Auston Matthews had a goal and two assists and Michael Hutchinson earned a shutout as the Maple Leafs beat the Canucks, 5-0